우리를 정말로 힘들게 하는 것은 한가지 큰 일이 아니라, 남들을 실망시킬까 두려워 거부하지 못하는 수천개의 작은 의무들이다.
What kill us isn't one big thing, but thousands of tiny obligations we can't turn down for fear of disappointing others.

늘 옳은 것을 행하라. 어떤 이들은 기뻐하고, 다른 이들은 놀라워 할 것이다.
Always do right – this will gratify some and astonish the rest.

당신이 행하는 일이 큰 의미가 있지 않을 수도 있지만, 무엇인가를 실행하고 있다는 것은 매우 중요한 것입니다.
Whatever you do will be insignificant, but it is very important that you do it.

물이 너무 맑으면 물고기가 없고, 사람이 너무 살피면 친구가 없다.

성공은 친구를 만들어주고, 역격은 친구들을 시험합니다.
Prosperity makes friends, Adversity tries them.

어진 사람을 보면 그와 같이 되기를 생각하고, 어질지 않은 사람을 보면 속으로 스스로 반성하라.
When you see a good man, try to emulate his example, and when you see a bad man, search yourself for his faults.

마음의 눈을 바로 뜨고 그 실상을 바로 보면 산은 산이요. 물은 물이로다.
Once you open the eye and see everything as it is, you'll realize that mountains are mountains and waters are waters.

나는 행동이 사람의 생각을 가장 훌륭하게 해석해준다고 늘 생각해왔다.
I have always thought the actions of men the best interpreters of their thoughts.

모든 중생의 마음은 본래 깨끗하다. 마음이 본래 깨끗해서 어떠한 번뇌도 더럽힐 수 없는 것이 마치 허공을 더럽힐 수 없는 것과 같다.

우리 모두가 우리 안에 두려움과 분노의 씨앗을 가지고 있지만, 우리는 그 씨앗에 물을 주는 대신, 우리가 가지고 있는 긍정적인 자질에 영양을 공급하는 법을 배워야 합니다. '연민, 이해, 친절함을 사랑하기'와 같은
Though we all have the fear and the seeds of anger within us, we must learn not to water those seeds and instead nourish our positive qualities - those of compassion, understanding, and loving kindness.

나이가 들어도 사랑을 막을 수는 없습니다. 하지만 사랑은 노화를 어느 정도 막을 수 있습니다.
Age does not protect you from love. But love, to some extent, protects you from age.

폭력이란 무능력자들의 마지막 피난처이다.
Violence is the last refuge of the incompetent.

행복은 다양한 방법으로 여러분에게 찾아옵니다. 표정 또한 다양합니다. 네모라는 행복을 꿈꾸는 당신에게 지금 곁에 다가온 동그란 행복의 미소가 보이지 않을 수 있습니다. 만약 여러분의 삶에 힘을 내고 싶다면, 우선 여러분의 발밑에 있는 행복부터 주워 담으세요.
The happiness comes to you through various ways. It has variety looks. You who dream the square happiness cannot see the smile of round happiness that come up to you now. If you want to go for your life, pick up the happiness at your feet and put in first.

마음이 안정되지 않고 바른 진리를 모르며 믿음이 흔들리는 사람에게 지혜는 완성될 기약이 없다
If a man’s thought is unsteady, if it does not know the true law, if the serenity of mind is troubled, (in him) wisdom is not perfected.

성공한 사람이 되기 보다는 가치 있는 사람이 되로고 하십시오.
Try not to become a man of success, but rather try to become a man of value.

아량 있는 사람에게 있어서 가장 큰 빚은 자신의 능력 내에서 되갚을 수 없는 은혜의 빚이다.
To the generous mind the heaviest debt is that of gratitude, when it is not in our power to repay it.

어제를 놓아주는 법을 알게되었을때, 그때 오늘의 아름다운 여정을 시작할 수 있다.
The beautiful journey of today can only begin when we learn to let go of yesterday.

계절 변화에 관심을 가지는 것이 절망적으로 봄과 사랑에 빠지는 것보다 더 행복한 마음의 상태이다.
To be interested in the changing seasons is a happier state of mind than to be hopelessly in love with spring.

바로 '나 자신' 스스로가 되십시오; 다른 사람들은 이미 누군가의 것입니다.
“Be yourself; everyone else is already taken.”

그 누구도 다른 사람을 진정으로 이해할 수 없고 아무도 다른 사람의 행복을 만들어 줄 수 없습니다.
No human being can really understand another, and no one can arrange another's happiness.

꽃은 바람을 거역해서 향기를 낼 수 없지만, 선하고 어진 사람이 풍기는 향기는 바람을 거역하여 사방으로 번진다.

세상에서 가장 좋은것과 아름다운 것은 볼 수도 없고 만질 수도 없습니다. 그들은 마음으로 느껴야 합니다.
The best and most beautiful thing in the world cannot be seen or even touched - They must be felt with the heart.

성공이 최종은 아닙니다. 실패가 운명이 아닙니다. : 계속해 나가는 용기가 중요한 것입니다.
Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.

세상 사람들에게 당신은 평범한 한 사람 일 수 있지만, 어떤 사람에게 당신은 이 세상의 전부일 수도 있습니다.
To the world you may be one person; but to one person you may be the world.

밝은 햇빛은 계속 보도록 하십시오. 그러면 어두운 그림자는 볼 수 없게 됩니다.
Keep your face to the sunshine and you cannot see a shadow.

밥은 죽지 않을 정도로만 먹고, 옷은 살이 보이지 않을 정도면 됐고, 공부는 밤을 새워서 하라.

누군가에게 있어 목적지는 장소가 아닌, 사물을 보는 새로운 방법이 됩니다.
One's destination is never a place, but a new way of seeing things.

잡념에 빠져 명상에 전념하지 못하고 뜻있는 일을 버리고 쾌락만을 따르는 사람은 명상에 잠긴 이를 부러워한다.

무엇과도 바꿀 수 없는 존재가 되기 위해서는 언제나 남과 달라야 한다.
In order to be irreplaceable, one must always be different.

당신이 할 수 없는 일들로 인해, 할 수 있는 일들이 방해받지 않도록 하십시오.
Do not let what you cannot do interfere with what you can do.