고대 그리스인들은 능력과 탁월함을 최대한 발휘하는 것을 행복으로 정의했다.
The ancient Greek definition of happiness was the full use of your powers along lines of excellence.

모든 행복과 불행은 오로지 우리가 애정을 느끼는 사물의 질로부터 비롯된다.
All happiness or unhappiness solely depends upon the quality of the object to which we are attached by love.

제비 한 마리가 왔다고 여름이 온 것은 아니요, 날씨가 하루 좋았다고 여름이 온 것은 아닙니다 이와 마찬가지로, 하루 또는 짧은 시간의 행복이 그 사람을 완전히 행복하게 하는 것은 아닙니다
One swallow does not make a summer, neither does one fine day; similarly one day or brief time of happiness does not make a person entirely happy.

행복은 부처가 줄 수 있는 기성품이 아니다. 행복은 당신의 행위로 부터 나온다.
Happiness is not something ready-made that Buddha can give you. It comes from your own actions

헌법은 미국인들이 행복을 추구할 권리를 보장할 뿐입니다. 그러므로 당신은 스스로 행복을 잡아야 합니다.
The Constitution only guarantees the American people the right to pursue happiness. You have to catch it yourself.

너무 안전하고 편안한 것만 추구하면 도리어 당신의 행복을 위해 좋지 않다.
Too Much Safety is Dangerous for Your Well-Being

원한을 품은 사람들 가운데 있으면서 원한을 버리고 즐겁게 살자 원한을 가진 사람들 속에서라도 원한에서 벗어나 살자
Let us live happily then, hating none in the midst of men who hate. Let us dwell free from hate among men who hate.

행복은 당신이 어떻게 거기에 도달했는지 고려하지 않는다. 당신이 진정으로 행복해지고 싶고 주변의 아름다움에 눈을 뜨려면, 마음속의 진정한 가치와 믿음을 좇아야 한다. 당신은 진정으로 원하는 일을 추구해야 한다.
Happiness Doesn't Care How You Get There. If you are to be happy and awaken to the beauty of the world around you, you must put your life in synch with your deepest values and beliefs. You must pursue what you truly want out of life.

삶에서 얻을 수 있는 모든 것은 현재에 존재한다.과거 그때에 집착해서는 안된다.
All You Can Experience Is the Now. It's not the 'before' or 'then'

아버지는 나에게 일을 하라고 가르치셨지만, 그 일을 사랑하라고 가르치지는 않았다.
My father taught me to work; he did not teach me to love it.

더 정의로운 세상을 향한 꿈을 포기하지 맙시다!
Do Not Give up Your Dreams of A More Just World!

일하고 난 후가 아닌 휴식은 식욕이 없는 식사와 마찬가지로 즐거움이 없다. 가장 유쾌하면서 가장 크게 보람되고, 또 가장 값싸고 좋은 시간의 소비법은 항상 일하는 것이다.

지난 일은 어쩔 수 없는 바 슬퍼한들 이미 엎질러진 물이다.
What's gone and what's past help, should be past grief.

때로는 기쁨이 미소의 근원이기도 하지만, 때로는 미소가 기쁨의 근원이 되기도 한다.
Sometimes your joy is the source of yours smile, but sometimes your smile can be the source of your joy.

아무것도 가진 것 없이 크게 즐기며 살자 우리는 광음천의 신들처럼 즐거움을 먹으며 살자.
Let us live happily then, we who possess nothing. Let us dwell feeding on happiness like the shining gods.

현재를 잘 사는 것이 악인들에게 줄 수 있는 가장 좋은 복수이다. 운명은 항상 되갚을 수 있는 기회를 마련해 준다. 느긋하게 여유를 갖고 살아가면 언젠가 신이 적정한 방법으로 정의를 실현해 줄 것이다.
Living Well is the Best Revenge. Fate has a way of paying back. Just relax and let the gods allocate justice in their own way.

자네가 움켜 쥔게 웬 만큼 되거든 자네보다 더 아쉬운 사람에게 자네 것 좀 나눠주고 그들의 마음 밭에 자네 추억 씨앗 뿌려 사람, 사람들 마음속에 향기로운 꽃 피우면 천국이 따로 없네, 극락이 따로 없네.

당신이 잘 하는 일이라면 무엇이나 행복에 도움이 된다.
Anything you're good at contributes to happiness.

고독의 맛과 마음의 평화를 직접 체험한 사람은 명상의 기쁨을 맛보면서 두려움 없이 악에서 떠난다.
Having tasted the sweetness of solitude and the sweetness of tranquillity he becomes free from fear and free from sin while he drinks the sweetness of the joy of the law.

백성은 나라의 근본이니, 근본이 튼튼해야만 나라가 평안하게 된다. 근심하고 탄식하는 소리가 영구히 끊어져서 각기 생생하는 즐거움을 이루도록 하는 것이다.

재물을 스스로 만들지 않는 사람에게는 쓸 권리가 없듯이 행복도 스스로 만들지 않는 사람에게는 누릴 권리가 없습니다.
We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it.

집을 더 화려하게 밝혀주는 것은 집을 자주 방문하는 친구들이다.
The ornament of a house is the friends who frequent it.

행복한 삶을 살고 싶다면, 사람이나 사물이 아닌 목표에 의지하라.
If you want to live a happy life, tie it to a goal, not to people or things.

행복은 다양한 방법으로 여러분에게 찾아옵니다. 표정 또한 다양합니다. 네모라는 행복을 꿈꾸는 당신에게 지금 곁에 다가온 동그란 행복의 미소가 보이지 않을 수 있습니다. 만약 여러분의 삶에 힘을 내고 싶다면, 우선 여러분의 발밑에 있는 행복부터 주워 담으세요.
The happiness comes to you through various ways. It has variety looks. You who dream the square happiness cannot see the smile of round happiness that come up to you now. If you want to go for your life, pick up the happiness at your feet and put in first.

흔하게 통용되는 문구인 시간은 돈이다 라는 상업적 표현과는 달리 시간은 돈이 아니다, 시간은 행복이요 삶의 웰빙이다.
Contrary to Popular Belief, Time is Not Money. Time is happiness or time is life.

적을 향해 행진할 때는 나쁜 음악과 나쁜 논리도 얼마나 좋게 들리는가!
How good bad music and bad reasons sound when one marches against an enemy!

나는 평생 단 하루도 일을 하지 않았다. 그것은 모두 재미있는 놀이였다.
I never did a day's work in my life. It was all fun.

성공이 행복의 열쇠가 아니라 바로 행복이 성공의 열쇠다. 자신의 일을 진심으로 사랑하는 사람이라면 그는 이미 성공한 사람이다.
Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.

거친 밥 먹고 물 마시고 팔베개하고 누워도 즐거움이 또한 그 가운데 있나니, 의롭지 않게 얻은 부와 명예는 내게는 뜬구름과 같음이다.
With coarse rice to eat, with water to drink, and my bended arm for a pillow - I have still joy in the midst of these things. Riches and honors acquired by unrighteousness are to me as a floating cloud.

건강한 신체에 건전한 정신이 깃든단 말은 이 세상에서 행복한 상태를 간결하게, 그러나 충분히 묘사한다.
A sound mind in a sound body is a short but full description of a happy state in this world.