요한 볼프강 폰 괴테

인물 선택하기
요한 볼프강 폰 괴테 / Johann Wolfgang von Goethe

자기의 빵을 눈물 흘리며 먹어보지 않은 사람,
근심으로 가득한 밤에 자기 잠자리에서 울어보지 않은 사람은,
자신을 모르는 것입니다. 당신의 신성한 힘을.

Who never ate his bread in sorrow,
who never sat the sorrowful nights weeping on his bed,
he knows you not, you heavenly Powers.

요한 볼프강 폰 괴테 / Johann Wolfgang von Goethe

오늘 시작하지 않은 것은 절대 내일 끝낼 수 없다.

What is not started today is never finished tomorrow.

요한 볼프강 폰 괴테 / Johann Wolfgang von Goethe

열정은 최고의 힘을 낼 수 있게 해주는 악덕이자 미덕이다.

Passions are vices or virtues to their highest power.

요한 볼프강 폰 괴테 / Johann Wolfgang von Goethe

여러분 자신을 믿는 순간, 어떻게 살아야 하는가를 깨닫게 될 것이다.

As soon as you trust yourself, you will know how to live.

요한 볼프강 폰 괴테 / Johann Wolfgang von Goethe

즐길 수 있을 때 즐기고, 견뎌내야만 할 때는 견뎌내라.

Enjoy when you can, and endure when you must.

요한 볼프강 폰 괴테 / Johann Wolfgang von Goethe

아는 것만으로는 충분하지 않다. 적용해야만 한다. 의지만으로 충분하지 않다. 실행해야 한다.

Knowing is not enough; we must apply. Willing is not enough; we must do.

요한 볼프강 폰 괴테 / Johann Wolfgang von Goethe

눈물 젖은 빵을 먹어 본 적이 없는 자는, 침대에 앉아 슬픈 밤을 눈물을 흘리며 보낸적 없는 자는,
그 자는 당신을 알지 못합니다. 하늘의 전능하신 분이시여.

He who never ate his bread with tears,
he who never, through miserable nights, sat weeping on his bed.
– he does not know you, Heavenly Powers.

요한 볼프강 폰 괴테 / Johann Wolfgang von Goethe

사랑하는 것이 인생이다. 기쁨이 있는 곳에, 사람과 사람 사이의 결합이 있는 곳에 또한 기쁨이 있다.