어니 J. 젤린스키

인물 선택하기
어니 J. 젤린스키 / Ernie Zelinski

인생은 공평하지 않으며, 앞으로도 쭉 그럴것이다. 인생의 뜻밖의 사건으로 당신의 행복이 망쳐지지 않도록 항상 준비하여야 한다.

Life isn’t fair and it will continue that way. Be prepared for life’s interferenees and diversions throwing a monkey wreneh into the best of plans and projects.

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

일반 사람들은 성공하기 위해 필요한 일을 하기보다 편안한 일을 찾으려 한다. 대중들과 다르게 행동해라,
기꺼이 불편함을 받아들여라!

Most people would rather be comfortable than do whatever it takes to be successful.
Be different from the masses – be willing to be uncomfortable!

어니 J. 젤린스키 / ernie Zelinski

좋은 친구는 어떤 치료보다고 훨씬 더 값싸게 얻을 수 있으며 그 효과는 10배나 된다.

A good friend is much cheaper than therapy and ten times as helpful.

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

주변 상황을 바라보는 인식을 바꿈으로써 당장 삶의 행복을 변화시킬 수 있다.
주변상황의 어떤 것들을 제어할 수는 없지만, 그것들에 대응하는 당신의 태도와 방식을 제어할 수가 있다.

You can change the quality of your life instantaneously by changing the context in which you view your circumstances.
You may not be able to control certain of your circumstances, but you can control how you react to them.

젤린스키 / Ernie Zelinski

지난 일을 후회하거나 내일 다가올 일을 두려워하는 것은 시간과 에너지를 가장 소모하게 하는 주범이다.

Regrets over yesterday and fears about tomorrow are the biggest thieves of time and energy.

젤린스키 / ernie Zelinski

책을 통한 지식이 인생에 대한 지식을 알려주는 것은 아니다.
(경박한 학벌은 인생의 행복을 가져오지 못한다)

Book smart does not mean life smart.

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

항상 자신의 정당성을 고집하게 되면 죽은 영웅처럼 공허한 결과만 남는다. 아무런 실익이 없게 된다.

Being right at all costs is like being a dead hero – there is no payoff.

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

행복은 당신이 어떻게 거기에 도달했는지 고려하지 않는다. 당신이 진정으로 행복해지고 싶고 주변의 아름다움에 눈을 뜨려면,
마음속의 진정한 가치와 믿음을 좇아야 한다. 당신은 진정으로 원하는 일을 추구해야 한다.

Happiness Doesn’t Care How You Get There.
If you are to be happy and awaken to the beauty of the world around you,
you must put your life in synch with your deepest values and beliefs.
You must pursue what you truly want out of life.

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

현실을 직시해라, 그러면 현실도 당신을 농락하지 않을 것이다.

Don’t Mess Around with Reality and Reality Won’t Mess Around with You

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

현재를 잘 사는 것이 악인들에게 줄 수 있는 가장 좋은 복수이다. 운명은 항상 되갚을 수 있는 기회를 마련해 준다.
느긋하게 여유를 갖고 살아가면 언젠가 신이 적정한 방법으로 정의를 실현해 줄 것이다.

Living Well is the Best Revenge. Fate has a way of paying back.
Just relax and let the gods allocate justice in their own way.

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

흔하게 통용되는 문구인 ‘시간은 돈이다’ 라는 상업적 표현과는 달리 시간은 돈이 아니다, 시간은 행복이요 삶의 웰빙이다.

Contrary to Popular Belief, Time is Not Money. Time is happiness or time is life.

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

완벽하고 여유있고 만족스런 행복한 삶을 상상하고 만들어내는 데에 더 많은 긍정적 에너지를 쏟아부을수록,
그 에너지는 현실에서 더 많이 발현되게 된다.

The more positive energy you put into imagining and creating a full, relaxed, satisfying, and happy life, the more it will manifest itself in the real world.

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

외형적으로 친절한 사람이, 대개 훌륭한 인품을 갖춘 선한 사람은 아니며, 훌륭한 인격자가 겉으로 친절하지 않은 경우도 많다.

Nice People Are Often Not Good People and Good People Are Often Not Nice People

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

선행은 거의 기억되지 않으나 악행은 쉽게 잊혀지지 않는다.

Good Deeds Are Seldom Remembered;Bad Deeds Are Seldom Forgotten.

어니 J. 젤린스키 / Ernie Zelinski

세상은 그 누구에게도 편안한 삶을 보장하지 않는다. 현실자체를 인식하지 못하고, 자기가 상상하는 세상을 기준으로 살아가는 것은 엄청난 불행을 가져오게 된다.

The World Doesn’t Owe You or Me or Anyone Else a Comfortable Living.
Living a life based mainly on what the world ought to be – instead of the way it is – can have serious implications.

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

속담에, 어제는 역사고 내일은 신비로움이고 오늘은 선물이다, 그래서 오늘을 선물이라고 호칭하는 것이다.
같은 맥락으로, 우리는 과거를 받아들이고 미래를 접어두고 현재에 몰입해야 한다.

old adage: “Yesterday is history, tomorrow is a mystery, and today is a gift; that’s why it’s called the present.”
It follows that you should accept the past, forget about the future, and surrender to the present moment.

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

안락하고 편안한 삶을 살고자한다면, 선수를 쳐서 미리 어렵고 불편한 일을 수행해라.

Do the Difficult and Uncomfortable
If You Would Like an Easy and Comfortable Life.

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

약속을 한번 지키지 않은 사람은 다음에도 그럴 가능성이 95% 이상이다. 우리들이 알아야 할 명백한 교훈이다.

If someone fails to keep a commitment, there is a 95 percent chance that it will happen again in the future.
This is a hard lesson for most of us to learn.