아리스토텔레스

인물 선택하기
아리스토텔레스 / Aristotle

제비 한 마리가 왔다고 여름이 온 것은 아니요,
날씨가 하루 좋았다고 여름이 온 것은 아닙니다
이와 마찬가지로, 하루 또는 짧은 시간의 행복이
그 사람을 완전히 행복하게 하는 것은 아닙니다

One swallow does not make a summer,
neither does one fine day;
similarly one day or brief time of happiness
does not make a person entirely happy.

아리스토텔레스 / Aristoteles

친구란 무엇인가? 두 개의 몸에 깃든 하나의 영혼이다.

What is a friend? A single soul dwelling in two bodies.

아리스토텔레스 / Aristoteles

모든 인간의 행동은 기회, 천성, 충동, 습관, 이성, 열정, 욕망의 일곱 가지 원인들 중 한가지 또는 그 이상의 원인을 가지고 있다.

All human actions have one or more of these seven causes: chance, nature, compulsions, habit, reason, passion, desire.

아리스토텔레스 / Aristoteles

반복적으로 행동하는게 바로 우리 인간이다. 그러므로 탁월함은 행동이 아니라 습관이다.

We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit.

아리스토텔레스 / Aristoteles

젊었을 때 형성된 좋은 습관이 모든 차이를 만든다.

Good habits formed at youth make all the difference.

아리스토텔레스 / Aristoteles

전체는 부분의 합보다 크다.

The whole is more than the sum of its parts.

아리스토텔레스 / Aristoteles

전체란 시작, 중간 그리고 끝이 있는 것이다.

A whole is that which has beginning, middle and end.

아리스토텔레스 / Aristoteles

제비 한 마리가 왔다고 여름이 온 것은 아니다.

One swallow does not make a summer.

아리스토텔레스 / Aristoteles

친구는 제 2의 자신이다.

A friend is a second self.

아리스토텔레스 / Aristoteles

행복은 우리 자신에게 달려있다.

Happiness depends upon ourselves.

아리스토텔레스 / Aristoteles

일을 즐기면 일의 완성도가 높아진다.

Pleasure in the job puts perfection in the work.

아리스토텔레스 / Aristoteles

자연은 헛된 것이 없다.

Nature does nothing in vain.

아리스토텔레스 / Aristoteles

시작이 반이다.

Well begun is half done.

아리스토텔레스 / Aristoteles

우리는 평화롭게 살기 위해 전쟁을 치른다.

We make war that we may live in peace.

아리스토텔레스 / Aristoteles

교육의 뿌리는 쓰지만, 그 열매는 달다.

The roots of education are bitter, but the fruit is sweet.

아리스토텔레스 / Aristoteles

인식이 곧 고통이다.

To perceive is to suffer.

아리스토텔레스 / Aristoteles

교육은 노후를 위한 최상의 양식이다.

Education is the best provision for old age.

아리스토텔레스 / Aristoteles

누구든지 성을 낼 수 있다. 그것은 쉬운 일이다. 그러나 올바른 대상에게 올바른 정도로, 올바른 시간에, 올바른 목적으로, 올바른 방식으로 성을 내는 것은 모든 사람들이 할 수 있는 일이 아니며 쉬운 일도 아니다.

Anybody can become angry – that is easy, but to be angry with the right person and to the right degree and at the right time and for the right purpose, and in the right way – that is not within everybody’s power and is not easy.