오늘의 명언
2017 · 9 · 04 Socrates / 소크라테스

인생은 마치 잎새에 맺힌 이슬방울과 같다.

Man’s life is like a drop of dew on a leaf.

버트랜드 러셀 / Bertrand Russell

당신이 잘 하는 일이라면
무엇이나 행복에 도움이 된다.
Anything you’re good at
contributes to happiness.

어니 J. 젤린스키 / Ernie J. Zelinski

여유를 갖고 느긋하게 행동하면 세상도 당신을 위해 여유롭게 바뀐다.

Slow Down and the Rest of the World Will Slow Down for You.

알랭 드 보통 / Alain De Botton

우리를 정말로 힘들게 하는 것은
한가지 큰 일이 아니라,
남들을 실망시킬까 두려워 거부하지 못하는
수천개의 작은 의무들이다.

What kill us isn’t one big thing,
but thousands of tiny obligations

we can’t turn down for fear of disappointing others.

마하트마 간디 / Mahatma Gandhi

I understand democracy as something that
gives the weak the same chance as the strong.

내가 이해하는 민주주의 개념은
약자와 강자에게 모두 똑같은 기회를 주는 것이다.

진 웹스터 / Jean Webster

사람에게 가장 필요한 자질은 상상력이라고 생각합니다.
상상력이 있어야 남의 입장을 생각할 수 게 됩니다.
상상력이 친절과 공감과 이해를 가능하게 합니다.
I think that the most necessary quality
for any person to have is imagination.
It makes people able to put themselves
in other people’s places.
It makes them kind and sympathetic and understanding.

빌 게이츠 / Bill Gates

TV는 현실이 아니다. 현실에서는 커피를 마셨으면 일을 시작해야한다.
Television is NOT real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and go to jobs.

에픽테토스 / Epiktetos

어떠한 위대한 일도 하루 아침에 이루어지지 않는다.

No great thing is created suddenly.

바뤼흐 스피노자 / Baruch Spinoza

행복은 미덕의 보상이 아닌, 미덕 그 자체다.

Blessedness is not the reward of virtue but virtue itself.

월리스 스티븐스 / Wallace Stevens

여름 밤은 마치 생각의 완성 같다.

The summer night is like a perfection of thought.

에픽테토스 / Epiktetos

한 송이 포도나 무화과처럼
어떠한 위대한 일도 한 순간에 이루어지지 않는다.
만약 당신이 무화과를 갖고 싶다고 말한다면
시간이 필요하다고 대답하겠다.
먼저 꽃을 피우고, 열매가 열리고
익기를 기다려야 한다.

Nothing great is created suddenly,
any more than a bunch of grapes or a fig.
If you tell me that you desire a fig.
I answer you that there must be time.
Let it first blossom,
then bear fruit, then ripen.

에픽테토스 / Epiktetos

당신이 무엇이 될지 먼저 너 자신에게 말하라.
그런다음 해야 할일을 하라

First say to yourself what you would be;
and then do what you have to do.

알랭 드 보통 / Alain De Botton

다른 사람들이 날 어떻게 생각할까에 대한 불안에 대해서:
이 점을 기억하세요.
당신을 사랑하는 사람은 거의 없으며,
일부는 당신을 싫어할 수 있으며
그리고 거의 대다수의 사람들은 당신에게 관심을 두지 않습니다.

For paranoia about ‘what other people think’:
remember that very few love,
only some hate –
and nearly everyone just doesn’t care.

알랭 드 보통 / Alain De Botton

우리를 정말로 힘들게 하는 것은
한가지 큰 일이 아니라,
남들을 실망시킬까 두려워 거부하지 못하는
수천개의 작은 의무들이다.

What kill us isn’t one big thing,
but thousands of tiny obligations

we can’t turn down for fear of disappointing others.

토마스풀러 / Thomas Fuller

세상에 모든 것들은
어려운 단계를 넘어서면 쉬워지게 됩니다.

All things are difficult before they are easy.

레프 톨스토이 / Leo Tolstoy

모든 전사 중 가장 강한 전사는 이 두 가지,

시간과 인내다.

The strongest of all warriors are these two —

Time and Patience.

오리슨 스웨트 마든 / Orison Swett Marden

특별한 기회가 올거라며 기다리지 마라.
평범한 기회를 붙잡아서 특별하게 만들어라.
약자는 기회를 기다리지만 강자는 기회를 스스로 만든다.

Don’t wait for extraordinary opportunities.
Seize common occasions and make them great.
Weak men wait for opportunities; strong men make them.

앙리 베르그송 / Henri Bergson

행동하는 사람처럼 생각하고,
생각하는 사람처럼 행동하라.

Think like a man of action,
act like a man of thought.